ハイブリッドの小型スポーツカー「CR-Z」
昨年のモーターショーで注目されていた
ホンダのCR-Zですが、販売モデルとなる
実写が北米国際自動車ショーで公開されて
いました。
僕としても、ホンダのハイブリッドスポーツ
というコンセプトとデザインが好きなので
2月に販売されたら実際に試乗してみたいと
思っています。
通訳翻訳館館長
2010年1月13日水曜日
2010年1月11日月曜日
通訳/翻訳のお仕事発見！ No.7 音楽・映画・アニメ・マンガ翻訳
通訳/翻訳のお仕事発見！ No.7 音楽・映画・アニメ・マンガ翻訳
通訳翻訳館の求人情報を配信している
通訳/翻訳のお仕事発見！の007号の配信メール(バックナンバー)をサイトに公開しました。
・No.007 2000/10/24 音楽・映画・アニメ・マンガ翻訳
通訳翻訳館館長
通訳翻訳館の求人情報を配信している
通訳/翻訳のお仕事発見！の007号の配信メール(バックナンバー)をサイトに公開しました。
・No.007 2000/10/24 音楽・映画・アニメ・マンガ翻訳
通訳翻訳館館長
筋金入りのバイク野郎たち
筋金入りのバイク野郎たち
猛寒波でもバイクと一緒
ドイツ東部のアウグストゥスブルクで
バイク愛好者たちのバイクミーティング
が行われたそうです。
今回で40回目ということですが、
みんないい顔していますね。
「YAMAHA」のロゴを入ったキャップを
かぶってバイクを磨いているのをみると
日本のバイクが海外で親しまれている
ことを感じます。
通訳翻訳館館長
猛寒波でもバイクと一緒
ドイツ東部のアウグストゥスブルクで
バイク愛好者たちのバイクミーティング
が行われたそうです。
今回で40回目ということですが、
みんないい顔していますね。
「YAMAHA」のロゴを入ったキャップを
かぶってバイクを磨いているのをみると
日本のバイクが海外で親しまれている
ことを感じます。
通訳翻訳館館長
北アイルランドはいま
北アイルランドの政界から
英国・北アイルランド自治政府の首相夫人
に愛人スキャンダルが発覚したそうです。
60歳の首相夫人が19歳のイケメン男性に
金銭的援助を行ってうんぬんということ
なのですが、首相夫人の愛人スキャンダル
というのも珍しい。
とはいうものの、北アイルランドという
と「テロ」というイメージがありました。
米国とアルカイダとの武力衝突を目の前に
して、何かの変化や影響があったのかも
しれませんね。
通訳翻訳館館長
英国・北アイルランド自治政府の首相夫人
に愛人スキャンダルが発覚したそうです。
60歳の首相夫人が19歳のイケメン男性に
金銭的援助を行ってうんぬんということ
なのですが、首相夫人の愛人スキャンダル
というのも珍しい。
とはいうものの、北アイルランドという
と「テロ」というイメージがありました。
米国とアルカイダとの武力衝突を目の前に
して、何かの変化や影響があったのかも
しれませんね。
通訳翻訳館館長
2010年1月10日日曜日
コスプレ文化は世界共通
意外に浸透していたコスプレ
「コスプレ」というと秋葉発のもえキャラ
とか、人気アニメのコスプレがイメージと
して浮かんできてしまうのだけれど、
ドイツのベルリン、オランケ湖の新春恒例
寒中水泳の様子をみてみると妖精、悪魔、天使
など、世界には様々なコスプレ文化があり
ある種の儀式になっているようですね。
通訳翻訳館館長
「コスプレ」というと秋葉発のもえキャラ
とか、人気アニメのコスプレがイメージと
して浮かんできてしまうのだけれど、
ドイツのベルリン、オランケ湖の新春恒例
寒中水泳の様子をみてみると妖精、悪魔、天使
など、世界には様々なコスプレ文化があり
ある種の儀式になっているようですね。
通訳翻訳館館長
2010年1月9日土曜日
ショパン生誕200周年
日本人の音楽家は今
音楽の世界から離れてしまっている
ので、日本のクラシック音楽界の動向
などわからないのですが、
あまり、日本人演奏者の
名前を聞きません。
保守的というか、
地味というか。
とくに変化なし？
通訳翻訳館館長
音楽の世界から離れてしまっている
ので、日本のクラシック音楽界の動向
などわからないのですが、
あまり、日本人演奏者の
名前を聞きません。
保守的というか、
地味というか。
とくに変化なし？
通訳翻訳館館長
通訳/翻訳のお仕事発見！ No.109 IT翻訳者(在宅)
通訳/翻訳のお仕事発見！ No.109 IT翻訳者(在宅)
通訳翻訳館の求人情報を配信している
通訳/翻訳のお仕事発見！の109号の配信メール
をサイトに公開しました。
・No.109 2010/01/08 IT翻訳者(在宅)
通訳翻訳館館長
通訳翻訳館の求人情報を配信している
通訳/翻訳のお仕事発見！の109号の配信メール
をサイトに公開しました。
・No.109 2010/01/08 IT翻訳者(在宅)
通訳翻訳館館長
□━2010/01/08 第109号━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ ◇◇通訳/翻訳のお仕事発見！◇◇ http://www.ithouse.net □━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━□ ■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■◇2010/01/08に新しく掲載されたお仕事情報 ■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Ｉ┃Ｎ┃Ｄ┃Ｅ┃Ｘ┃ ━┛━┛━┛━┛━┛ ▼通訳翻訳館からのご案内 ▼翻訳のお仕事情報(1件) ▼通訳のお仕事情報(0件) ☆応募・問い合わせの注意☆ 掲載求人情報についての詳細は通訳翻訳館サイトの求人情報一覧ページから ご覧になることができます。求人情報への応募、問合せについては掲載者の 指示に従って応募、問合せを行ってください。 ◆通訳翻訳館サイト http://www.ithouse.net ■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■◇通訳翻訳館からのご案内 ■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆通訳翻訳館 通訳翻訳求人情報一覧ページ http://www.ithouse.net/japanese/job_info.htm ◆通訳翻訳館 通訳翻訳サービス提供者一覧ページ http://www.ithouse.net/japanese/profiles.htm ◆通訳翻訳館 独自視点で業界を探る通訳翻訳コラム http://www.ithouse.net/japanese/column/box.htm ◆通訳翻訳館 通訳翻訳のお役立ち書籍情報 http://www.ithouse.net/japanese/bookshop.htm ┗◇通訳者が書いた本 http://www.ithouse.net/japanese/book/inter.htm ┗◇翻訳者が書いた本 http://www.ithouse.net/japanese/book/tran.htm ┗◇日本語を磨く本 http://www.ithouse.net/japanese/book/jp.htm ┗◇異文化を学ぶ本 http://www.ithouse.net/japanese/book/ibunka.htm ======================================================================== ご友人やお知り合いで通訳翻訳の仕事をお探しの方がいらっしゃいましたら 「通訳/翻訳のお仕事発見！」メールをご友人やお知り合いへ転送ください。 ======================================================================== ■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■◇翻訳のお仕事情報 ■■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ・募集言語：英語 ・募集職種：英語に強く、IT全般、プログラミング等に関する知識がある方の 募集 ・雇用形態：在宅翻訳 ・仕事分野：IT関連の翻訳 ・仕事内容：翻訳 ・応募資格： 《TRADOS, I-diom,TM2の翻訳経験者は大いに歓迎》 ☆システムの知識 OTNで連載している下記『入門セミナ-』を理解できている人。 ・『基礎から始めるアプリケ-ション・サ-バ-入門セミナ-』 ・『基礎から始めるデ-タべ-ス入門セミナ-』 ☆プログラミングの知識 ・『文中のどの部分がコ-ド(プログラムの文字列)なのか?』がみわけられること ・『コ-ドに関する説明文は、どのような表現で記述するのが適切か?』が分か ること。 ☆ソフトウェアの仕組みに関する知識 (出来るならばオラクル製品全体の体系を知られている また、オラクル製品に関係するシステムの一般知識のが分かる人) ☆HTML/Frame Makerの知識 使用されているタグの意味(ファイル形式変換後にドキュメントの体裁が どのようにらなるか)を理解していれば十分。 ・応募期限：随時 ・給与待遇：5～10円／word ・勤務地：在宅 ・詳細求人情報：http://www.ithouse.net/japanese/job/20100108.htm ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓ ◆発行者：ウッドロック 通訳翻訳館 〒1770045 東京都練馬区石神井台3-27-34-206 ◆通訳翻訳館 http://www.ithouse.net ◆通訳翻訳館の館長室 http://www.ithouse.net/japanese/director.htm ◆通訳翻訳館の館長ブログ(Blogger版) http://ithouse-net.blogspot.com ◆通訳翻訳館の館長ブログ(Yahoo版) http://blogs.yahoo.co.jp/ithouse_net ◆メルマガ新規登録 http://www.ithouse.net/japanese/mm/registration.htm ◆メルマガ配信停止 http://www.ithouse.net/japanese/mm/remove.htm ◆求人情報掲載はこちら http://www.ithouse.net/japanese/ad_want/index.htm ……………………………通訳翻訳館が発行するメルマガ………………………… ◆「通訳/翻訳のお仕事発見！」-通訳翻訳の求人情報配信メルマガ- http://www.ithouse.net/japanese/mm/sam.htm ◆「通訳翻訳サービス提供者発見！」-通訳翻訳サービス提供者プロフ情報- http://www.ithouse.net/japanese/mmw/sam.htm ◆「通訳翻訳ビジネスレポート」-独自の視点で通訳翻訳ビジネスを探る- http://www.ithouse.net/japanese/mmn/sam.htm ◆「翻訳家で選ぶビジネス翻訳書」-ビジネス翻訳書の紹介メルマガ- http://www.ithouse.net/japanese/mmt/sam.htm mag2 ID：0000019497 melma ID：00011834 melma ID：00151422 カプライト ID：6173 ★上記のメールマガジン発行システムを利用して発行しています。 ★配信解除依頼は受け付けておりません。解除はご自身でお願い致します。 ★記事および内容をいかなる形式であれ許可なく転載することを禁じます。 ★Copyright (c) 2010 ウッドロック 通訳翻訳館 All Rights Reserved. ┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
登録:
投稿 (Atom)
投稿
