LED照明で野菜や花を栽培するバイオプラント

宇宙船のバイオプラントのような

東京でLED照明の総合展示会で
行われているそうで

「植物工場」という名前の
LED発光ダイオードユニットが
展示されいるそうです。

植物の光合成を高める
ため、専用の赤と白の
LEDが使用されています。

よくSF映画で描かれる
宇宙船のバイオプラント
のようですね～

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

トヨタ自動車に対し集団訴訟で賠償額300億ドル要求か

自動車業界の集団訴訟としては過去最大規模

とうとう起きました
トヨタ自動車大規模リコール
に対する集団訴訟

米国のトヨタ車オーナー
800万～1000万人がトヨタ
を相手取って集団訴訟
を起こしました。

日本ではトヨタの豊田社長
が決起大会を開いて、
頑張れムードで終わった
感じでしたが・・・

集団訴訟を担当するのは
ノースイースタン大学の
弁護士

ティム・ハワード氏で
これまでもたばこ会社や
清涼飲料メーカーの訴訟
を担当してきた弁護士
だそうです。

間違いなく、長期戦になり
賠償額だけでなく裁判に
かかる費用も巨額なものに
なるでしょう。

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

パパイアの葉に高い抗がん効果を発見！

パパイアにはオスとメスと両性がいるんです

アメリカのフロリダ大学と
日本の研究チームは

パパイアの葉に含まれる
エキス（乾燥させた葉から抽出）
にガン細胞を抑制する効果
があることを発見したそうです。

僕はパパイアの実だけしか
食べてきませんでしたが、

東南アジア諸国では昔から
葉も利用しているそうです。

パパイアは成長が早く
虫もつかないので
日本でもよく育ちます

治療薬となった場合
コストも安価になる
かもしれませんね。

パパイアって種まく
とすぐ芽が出てきます。

一般家庭でもハーブ
感覚で育てられれば
いいですね。

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

東京練馬の石神井公園の柳

東京練馬
石神井公園
昼休みにコーヒーミルクを買うついでに石神井公園へ
柳の木がうっすらと黄緑色に色づいてきました(^O^)
新芽ならぬ新えだですかね♪
通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

20世紀型ミサイル軍事作戦の賞味期限

韓国の聯合ニュースによると
北朝鮮が中距離弾道ミサイル
を専門に扱うミサイル師団を
編成したそうです。

中距離弾道ミサイルの射程圏
3000キロ以内にある

日本、韓国、中国、
米軍基地（日本）への威嚇
なのでしょうが。

冷戦終結20年にして、
すでにミサイル軍事モデル
というのは終焉にむかって
いて

飛行中の中距離弾道ミサイル
なら空中撃墜が可能になって
います。

先日、アメリカの
オバマ大統領が戦略核兵器
ミサイルの削減を表明した
のも

こういった対ミサイル撃墜
システムの完成が背景にある
のでしょうね。

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

サイバーダイン社のロボットスーツ「HAL：ハル」に動き

デンマーク政府がロボットスーツお買い上げ

筑波大学
大学院の山海嘉之教授が開発
したロボットスーツ「HAL」

少し気になっていてネット記事
を読んでいたのですが、

去年、デンマークから注文が
あったという動き以外に特に
目立つ動きがなかったのですが

来日中のデンマーク首相
ラース・ロッケ・ラスムセン
じきじきに視察するとは
かなり真剣にデンマーク政府
は考えているようですね。

3月5日、サイバーダイン社
はデンマーク国内にHALの
生産設備を立ち上げたそうです
から、デンマーク政府からの
受注が見込めるのでしょうね。

ロボットスーツの初期型は
腕、足、腰と首以外の

全身モデルから各部位ごと
のパーツ別アシストモデルが
開発されるようになってきました

主に介護や障害のある方の
アシストが目的になってきて
いますが、能力向上や能力強化
の動きにも注目したいですね。

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

NASA探査衛星WISEが撮影したカシオペア座のハート星雲

カシオペア座IC1805ハート星雲

3月6日
米航空宇宙局NASAの
広域赤外線探査衛星WISEが
撮影したカシオペア座
IC1805を公開しています。

別名ハート星雲という
そうですが、

ガスのかたちがハートの
形のようにみえる？
からだそうです。

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

アイスランド国民投票で預金者保護法案にNO

リーマンショックの後始末

リーマンブラザーズの経営破綻
いわゆるリーマンショックで

経営破綻したアイスランド
のアイスセーブ銀行なのですが

アイスセーブ銀行の国外預金者で
あったイギリス人とオランダ人
の預金まで保護するかどうか

アイスランドで国民投票を
かけたそうです。

投票の結果、アイスセーブ銀行
に預金を持っていたイギリス人
とオランダ人の預金は保護しない
ことに決定したそうです。

この結果は国際金融上では
国際通貨基金、欧州連合と
の交渉で不利になるそうです

ですが、自国を守るという
強い姿勢の表れなのでしょう。

日本だったら、逆でしょうね。

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

新型タブレットPCのアップルiPadが販売延期

新型タブレットPCは当たるか？

アメリカ
サンフランシスコ
アップル本社で

最高経営責任者CEOの
スティーブ・ジョブズが

新型タブレットPC
iPadを発表している
写真があるのですが

ガンを克服した後だけ
にジョブズの顔が
やつれてみえます。

初期モデルのiPad
となるのでしょうが
ちょっとサイズが
大きいような気も
しますね。

まあ、小さいモデルも
順次投入してくるの
でしょうが。

それにしても日本の
ソニーどうしちゃった
のかぁ

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

シー・シェパードのアディ・ギル船長ピーター・ベスーン逮捕

環境保護団体シー・シェパードの活動家を逮捕

海上保安庁は
シー・シェパードの
抗議船アディ・ギル号の
元船長で

先日、日本の調査捕鯨船
第2昭南丸に侵入していた
ピーター・ベスーン氏を

艦船侵入の疑いで
逮捕する方針だと
公表しました。

当然の結果なのでが
これを逆手にとって
シー・シェパードの
メディア活動が活発化
しそうですね。

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net