2010年1月14日木曜日

googleと中国

googleと国家

googleが中国の検索市場から徹底を検討
しているとのことです。

原因のひとつとして、
「高度に洗練された」サイバー攻撃を受けた
ことだと。

たしかに、情報統制を行いたい中国政府と
googleの持つ理念は相容れないかもしれませんね。

googleの成長と発展はすさまじく、
そのネットワーク力はすでに国家のレベル
を超え巨大化しています。

通訳翻訳館館長

2010年1月13日水曜日

火星の表面

想像力をかきたてる

米航空宇宙局は12日、
火星のマリネリス峡谷
の地形表面の画像で世界
に公開しました。

トカゲのウロコのようです。

いったい、どれくらいで
人類は火星の地表に立てる
ようになるのでしょうか。

通訳翻訳館館長

ハイブリッドスポーツカー

スポーツカーの概念が変わる

ホンダのハイブリッドスポーツカー
「CR-Z」をみたとき、ビビッときました。

これまでスーパースポーツカーといえば、
ポルシェ911やフェラーリーが
スーパースポーツカーの本流。

ホンダは、NSXでこのスーパースポーツに
殴り込みをかけたものの、あの流れるような
ポルシェのボディライン、フェラーリーの
官能的なエンジンサウンドにはとうてい
勝てませんでした。

そして、あのNSXも涙の生産終了。
でも、ハイブリッドスポーツで
スポーツカーの常識をぶっこわす。

ほんと、楽しみです。

通訳翻訳館館長

ホンダのハイブリッドスポーツカー

ハイブリッドの小型スポーツカー「CR-Z」 

昨年のモーターショーで注目されていた
ホンダのCR-Zですが、販売モデルとなる
実写が北米国際自動車ショーで公開されて
いました。

僕としても、ホンダのハイブリッドスポーツ
というコンセプトとデザインが好きなので
2月に販売されたら実際に試乗してみたいと
思っています。

通訳翻訳館館長

2010年1月11日月曜日

通訳/翻訳のお仕事発見! No.7 音楽・映画・アニメ・マンガ翻訳

通訳/翻訳のお仕事発見! No.7 音楽・映画・アニメ・マンガ翻訳

通訳翻訳館求人情報を配信している
通訳/翻訳のお仕事発見!の007号の配信メール(バックナンバー)をサイトに公開しました。

No.007 2000/10/24 音楽・映画・アニメ・マンガ翻訳

通訳翻訳館館長

筋金入りのバイク野郎たち

筋金入りのバイク野郎たち

猛寒波でもバイクと一緒

ドイツ東部のアウグストゥスブルクで
バイク愛好者たちのバイクミーティング
が行われたそうです。

今回で40回目ということですが、
みんないい顔していますね。

「YAMAHA」のロゴを入ったキャップを
かぶってバイクを磨いているのをみると
日本のバイクが海外で親しまれている
ことを感じます。

通訳翻訳館館長

北アイルランドはいま

北アイルランドの政界から

英国・北アイルランド自治政府の首相夫人
に愛人スキャンダルが発覚したそうです。

60歳の首相夫人が19歳のイケメン男性に
金銭的援助を行ってうんぬんということ
なのですが、首相夫人の愛人スキャンダル
というのも珍しい。

とはいうものの、北アイルランドという
と「テロ」というイメージがありました。

米国とアルカイダとの武力衝突を目の前に
して、何かの変化や影響があったのかも
しれませんね。

通訳翻訳館館長

中国が世界一へ

超大国「中国」へ

中国の2009年通年の輸出総額が1兆2000億ドル
(約111兆円)となり2008年まで世界一だった
ドイツを抜き、世界一位になるそうです。

名実ともに超大国「中国」という巨人が
生まれた瞬間、いや動き始めたという
ところですか。

通訳翻訳館館長

2010年1月10日日曜日

コスプレ文化は世界共通

意外に浸透していたコスプレ

「コスプレ」というと秋葉発のもえキャラ
とか、人気アニメのコスプレがイメージと
して浮かんできてしまうのだけれど、

ドイツのベルリン、オランケ湖の新春恒例
寒中水泳の様子をみてみると妖精、悪魔、天使
など、世界には様々なコスプレ文化があり
ある種の儀式になっているようですね。

通訳翻訳館館長

英知の継承方法

人類の英知は継承されるのか

遺跡から発掘された3000年前
の陶片に世界最古のヘブライ文字が
刻まれていたそうです。

内容といえるほどの文字数もなく
断片的な内容となっているそうですが
3000年後に人類はどういう暮らしと
文明を築いているのでしょうか。

はたして、人類の英知は
電子的なネットワーク上のなかで
継承されていくのでしょうか。

通訳翻訳館館長