9時間睡眠

毎日9時間の睡眠

就寝時間が遅い若者はうつ病に
なるリスクが高いとする論文が
発表されています。

「睡眠時間が5時間以下の若者は
うつ病になる割合が71％、自殺を
考えるようになる割合が48％」

ということです。

米国睡眠医学会は若者には
毎日9時間の睡眠を推奨。

ポイントは早寝早起き。
でも22時に寝れないな～

通訳翻訳館館長

原子力発電所の閉鎖

チェルノブイリから24年

12月31日、リトアニアの唯一の
原子力発電所を閉鎖したそうです。

1986年に大事故を起こした
チェルノブイリ原発と似た構造
をもっていて、EU加盟の条件
として原発停止を受け入れた
ということです。

2010年はチェルノブイリ事故
から24年、太陽光発電やバイオマス
などが注目されますが、原子力や火力
発電の代替発電となりうるのでしょうか。

通訳翻訳館館長

世界一へのこだわり

ドバイショックの遺産

アラブ首長国連邦ドバイで建設中
の超高層ビル「ブルジュ・ドバイ」
が、世界一高いビルということで
4日に開業するそうです。

缶をつみ上げたような形をして
いますね。SF映画に出てくる
近未来建築物のようです。

通訳翻訳館館長

通訳翻訳館が10歳になりました

10年目を迎える通訳翻訳館

インターネット上に通訳翻訳館を2000年に
開設して10年。2000年というミレニアムイヤー
からもう10年ですか、早いものです。

通訳翻訳館館長

寒中水泳は好きですか

寒中水泳大会

イタリアのテレベ川
ドイツミュルローゼのミュルローゼ湖
スイスのジュネーブ湖

それぞれで寒中水泳大会が実施されました。

参加者は寒さの中で摂氏4度から6度の
水に飛び込むそうで。

毎年恒例の我慢大会というより
これは「寒中水泳」という我慢
の文化なのですね！

通訳翻訳館館長

巨大なアシモ

巨大なアシモから

年末に内閣で「輝きのある日本へ」というもの
発表しています。

結局、政権は変わったけれど次の日本は
どういう国になるのかわからないという
声への回答ということになるのでしょう。

しかし、「輝きのある日本へ」を読んで
みましたが、ほんとにピンとこない。

海外で巨大がアシモがパレードしているのに・・・

通訳翻訳館館長

年越しのバケツ

ウルグアイでは大晦日に落とす

なんか面白い記事みつけたので。

ウルグアイでは大晦日にバケツや風船に入った水を高い
ところから落とす慣わしがあるそうです。

なるほど、何かを落とすというのは
日本の「ミソギ」に通じるところがありますね。

いやー、やっぱり南国の国！


通訳翻訳館館長

イタリアの中心でラブソング

入院中にラブソング

イタリアのシルビオ・ベルルスコーニ首相。
先日、襲われて鼻の骨や歯2本を折る大怪我
をしたそうですが、病院での療養中にラブソング
の作詞されているそうで。

陽気なイタリア文化、生きることを謳歌する
イタリア文化、なんかそんなことを感じました。

通訳翻訳館館長

巫女の舞

東京練馬
石神井氷川神社
元旦ということで巫女の舞が奉納されました。
いやー、いつもはひとけのない石神井氷川神社ですが参拝客でいっぱいでしたo(｀▽´)o

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net

年越した蕎麦

年越した蕎麦です＼(^ー^)／
本年もよろしくおねがいいたしますm(_ _)m

通訳翻訳館館長
http://www.ithouse.net